"não quero comer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد أن آكل
• لا أريد أن أكل
• لا أريد تناول

Não quero comer apenas panquecas. Quero viver.
لا أريد أن آكل سوى الكعك أريد أن أعيش حياتي

Por isso Não quero comer nestes lugares da merda, meu.
لهذا لا أريد أن آكل في هذه الأماكن السخيفه ، يارجل.

Não quero comer piza congelada no teu pobre apartamento.
لا أريد أن آكل بيتزا باردة في شقتك

- Esse? Eu Não quero comer o papel, mas a comida no papel eu quero.
لا أريد أن أكل الورقة بل أريد الطعام الذي بالورقة

Não quero comer aqui.
أنا لا أريد أن أكل هنا.

Não, Lisa. Mas também Não quero comer este pequeno-almoço horrível.
كلا يا (ليسا) ، لكن لا شك أنني لا أريد تناول هذا الفطور الكريه

- Não quero comer do lixo.
لا أريد أن آكل من القمامة

Eu Não quero comer a Maçã do Cinismo.
لا أريد أن آكل تفاحة السخرية.

"Eu Não quero comer os peixes.
لا أريد أن آكل السمك

Não quero comer.
لا أريد أن آكل.

- Treinador! Não quero comer sozinho.
أنا لا أريد أن آكل وحدي

- Não quero comer agora.
-أنا لا أريد أن آكل الآن

Absolutamente nenhum. Não quero comer sozinho.
لا أريد أن أكل وحدى

Não quero comer.
لا أريد أن أكل الآن

Não quero comer aqui.
لا أريد أن أكل هنا