"não quero ir à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد الذهاب إلى
• ‫ لا أريد أن أذهب إلى
• لا أود الذهاب إلى

não quero ir à câmara de gás. Tenho enxaquecas.
لا أريد الذهاب إلى غرفة الغاز عندي صداع

não quero ir à festa sozinho.
انظر أنا لا أريد الذهاب إلى الحفلة لوحدي

-Olá... -Não, mãe, não quero ir à escola.
مرحبا - كلا ، يا مامزي أنا لا أريد الذهاب إلى المدرسة -

não quero ir à escola amanhã.
‫لا أريد أن أذهب إلى المدرسة غدا

não quero ir à aula de natação.
لا أود الذهاب إلى درس السباحة.

Mãezinha, não quero ir à escola hoje.
أمى, لا أريد الذهاب إلى المدرسة اليوم

Mas eu não quero ir à igreja... Estou muito ocupado a dar em maluco.
...لكن أنا لا أريد الذهاب إلى الكنيسة أنا مشغول جدّا لأصبح مجنونا

Não, George. Não, não quero ir à festa contigo.
لا يا (جورج) لا أريد الذهاب إلى الحفل الراقص معك

Pai, não quero ir à missa!
أبي، لا أريد الذهاب إلى الكنيسة!

não quero ir à festa do Pino!
لا أريد الذهاب إلى حفلة لـ"بينو"!

não quero ir à Cindy e ao Bill.
لا أريد الذهاب إلى (سيندي) و(بيل).

não quero ir à Índia.
لا أريد الذهاب إلى "الهند"

não quero ir à missa.
لا أريد أن أذهب إلى الكنيسة

- não quero ir à escola.
لا أود الذهاب إلى المدرسة