| Mas eu Não quero ir embora. Já pagámos o quarto. | Open Subtitles | لكني لا أريد المغادرة لقد دفعنا ثمن الغرفة للتو |
| - Mas Não quero ir embora. - Não tens escolha! | Open Subtitles | و لكني لا أريد المغادرة - أنت ليس لديك اختيار - |
| Na verdade... eu Não quero ir embora. | Open Subtitles | في الواقع... لا أريد المغادرة... |
| Não quero ir embora. | Open Subtitles | أنا لا اريد ان اذهب. |
| Não quero ir embora. | Open Subtitles | أنا لا اريد ان اذهب. |
| Mãe, eu Não quero ir embora. Eu adoro estar aqui. | Open Subtitles | .أمي، لا أريد الرحيل أحب هذا المكان |
| Não quero ir embora. Não quero ir embora. Por favor. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل، لا أريد الرحيل أرجوك |
| - Não quero ir embora. | Open Subtitles | أنا لا أريد المغادرة. |
| Não quero ir embora esta noite. | Open Subtitles | لا أريد المغادرة الليلة |
| Eu Não quero ir embora. | Open Subtitles | أنا لا أريد المغادرة |
| Não quero ir embora. | Open Subtitles | أنا لا أريد الرحيل |
| Não quero ir embora. | Open Subtitles | كلاّ، لا أريد الرحيل |