Vamos lá! Tu és o mauzão! Eu não quero lutar contigo, mano mais novo. | Open Subtitles | ـ هيا ، هل أنت قوي ـ لا أريد القتال مَعك ، أَخّي |
Talvez amanhã. - não quero lutar contigo. - Não? | Open Subtitles | ـ لا أريد القتال ـ أنا أريد ذلك |
- não quero lutar mais. Estou farto disto. | Open Subtitles | لا أريد القتال أكثر من ذلك لقد سئمت هذا |
Desaparece, Wait, eu não quero lutar, meu. | Open Subtitles | اغرب يا ويت لا أريد أن أقاتل يا رجل |
Eu não quero lutar mais... sinto a falta de casa! | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتل بعد الآن، أفتقد وطني |
Eu não quero lutar. Agarrou a minha namorada. | Open Subtitles | لا، لا أريد الشجار لقد لمس صديقتي |
Eu não quero lutar em mais guerras. | Open Subtitles | أنا لا أريد القتال في أي حرب أخرى |
Sabes que eu não quero lutar. | Open Subtitles | أنت تعلمى أننى لا أريد القتال |
não quero lutar mais. | Open Subtitles | لا أريد القتال أكثر |
não quero lutar. | Open Subtitles | لا أريد القتال. |
não quero lutar novamente, está bem? | Open Subtitles | لا أريد القتال ثانيةً، مفهوم؟ |
Eu não quero lutar. | Open Subtitles | لا أريد القتال. |
Não, Benny, não quero lutar mais, estou farto de lutar! | Open Subtitles | كلا يا (بيني), لا أريد القتال بعد الآن لقد تعبت من القتال |
Ouve. não quero lutar. | Open Subtitles | لا أريد القتال |
Eu não quero lutar com ninguém. | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتل أي أحد |
Lucius. Eu não quero lutar mais, okay? | Open Subtitles | (لوشيس), لا أريد أن أقاتل بعد الآن، حسناً ؟ |
não quero lutar. | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتل. |
Eu não quero lutar. | Open Subtitles | لا أريد أن أقاتل. |
Eu não quero lutar. | Open Subtitles | - لا أريد أن أقاتل |
Eu não quero lutar consigo. | Open Subtitles | لا أريد الشجار معك. |
Eu não quero lutar | Open Subtitles | لا أريد الشجار |