"não quero matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد قتل
• لا أريد أن أقتل
• لا اريد قتل

Não quero matar um monte de pretos que não têm nada a ver com isto.
لا أريد قتل الصعابة كلها ليس لي علاقة بهذا

Não quero matar coisas. E se te levar para minha casa?
لا أريد قتل شيء - ما رأيك لو أعيدك لبيتي؟

Eu não quero magoar ninguém. Eu Não quero matar ninguém.
لا أريد إيذاء أي شخص لا أريد قتل أي شخص

Não quero matar ninguém, mesmo sabendo que devia. Não sou mais assim.
لا أريد أن أقتل أحدا حتى وأنا أعلم أن علي فعلها

Não quero matar este idiota, porque tenho a certeza de que a mãe o ama mas tenho a vossa palavra de que sou um homem livre?
الآن ، لا أريد أن أقتل هذا الاحمق أنا واثق من أن والدته تحبه ولكن هل لدي كلمتك، كمحاربين بأنني الآن رجل حر؟

Não quero matar mais ninguém nem explodir mais edifícios.
أتعرف شيئاً، لا أريد أن أقتل الناس أو أفجر المباني بعد الآن

Não, quero matar amarelos, amarelos, amarelos!
أتريد المجيئ معنا؟ .لا اريد قتل الاسيويين الاسيويين

Não quero matar ninguém. Apenas quero o meu dinheiro, está bem?
لا أريد قتل أحد فقط أريد مالي، مفهوم؟

Não quero matar os meus irmãos turcos.
أنا لا أريد قتل إخواني الأتراك

Eu Não quero matar ninguém.
لا أريد قتل أي أحد

Diz-lhe que Não quero matar nada.
لا أريد قتل أي شيء.

Porque Não quero matar um estranho.
لأنني لا أريد قتل رجل غريب.

Eu Não quero matar ninguém.
أنا لا أريد قتل أي شخص

- Não quero matar ninguém.
-أنا لا أريد قتل أي أحد.

E depois eu disse: "Não quero matar pessoas". E ele continuou:
و ذات مرة قلت له لا أريد أن أقتل الناس بعد الأن و هو قال يجب عليك ذلك

Não quero matar pessoas.
لا أريد أن أقتل الناس. كل ما أريده العودة للبيت.

Não quero matar o estupor. Apenas abrandá-lo.
لا أريد أن أقتل الوغد أريده أن يبطئ

Eu Não quero matar estes jovens.
أنا لا أريد أن أقتل هؤلاء الأطفال

Ouve, Não quero matar ninguém?
أسمع، لا أريد أن أقتل أحداً، إتفقنا؟

E Não quero matar ninguém, no fim das contas.
وأنا لا أريد أن أقتل أيّ أحد، بأيّ حال.

Ouçam, Não quero matar mais ninguém.
انظروا أنا لا اريد قتل اى شخص آخر