"não quero passar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لا أريد قضاء
• لا أريد أن أقضي

Não quero passar o Natal com a Menina cereal Suicida e o seu rebento.
أنا لا أريد قضاء الكريسماس مع الأنسة انتحار وصغيرها

Não quero passar o resto da minha vida na prisão.
وسيلقون القبض علي أنا لا أريد قضاء باقي حياتي بالسجن

Mas eu tou de olho no meu peso, pois Não quero passar o 4 de Julho sozinho de novo.
لكن أنا أراقب وزني , لأنني.. لا أريد أن أقضي عيد الرابع من يوليو وحيد مرة اخرى

Não quero passar o dia envolta na vossa ignorância e incompetência.
لا أريد أن أقضي اليوم مبتليةً بجهلكِ إضافةً لنقص كفاءتك

E eu Não quero passar o resto da minha vida a ser perseguido por maus.
وأنا لا أريد أن أقضي بقية من حياتي مع الأشرار مطاردة لي.

Não quero passar o fim-de-semana a trabalhar.
لا أريد أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع بالقيام بالأعمال

Mas Não quero passar o resto da minha vida a correr atrás de um enigma.
ولكنني لا أريد أن أقضي بقية حياتي في مطاردة لغز.

Não quero passar o tempo que me resta de vida, sem ti.
لا أريد أن أقضي ما تبقى من حياتي من دونكِ

Não, é porque Não quero passar o dia a olhar para um ecrã.
كلّا، لأنّني لا أريد أن أقضي اليوم كلّه مُحدّقًا على شاشةً غبيّة.

Não quero passar o nosso último momento a correr.
لا أريد أن أقضي أخر لحظة في حياتي أركض

Não quero passar o resto da vida a matar para ti, Vivi.
لا أريد أن أقضي بقية حياتي .(في القتل لصالحكِ، يا (فيفي

Por amor de Deus, Claire, eu Não quero passar o dia todo aqui.
, (بربكِ يا (كلير لا أريد أن أقضي بقية اليوم هنا