"não quero passar por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد خوض
• لا أريد المرور بكل

Não quero passar por isso novamente.
لا يوجد عمليّة جراحيّة . لا أريد خوض تلك التجربة مرّة أخرى

Não quero passar por isso novamente.
لا أريد خوض هذا مجدّداً

Não quero passar por isso de novo.
لا أريد خوض هذا مجدّداً

Não quero passar por todo um julgamento e acabar na mesma, até pior, pois todos saberão e acharão que sou uma sociopata mentirosa.
لا أريد المرور بكل تلك المحن لينتهي الأمر بنفس المكان، ولكن أسوأ لأن الجميع سيعرف وسيعتقدوا

Não quero passar por aquilo outra vez.
لا أريد المرور بكل ذلك مجدّداً