عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não quero saber disso para nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا لا يهمني
| - Robert, eles atacaram-no. - Não quero saber disso para nada! | Open Subtitles | روبرت) لقد قاموا بمهاجمته) - هذا لا يهمني - |
| Não quero saber disso para nada! | Open Subtitles | هذا لا يهمني بالحقيقة |