"não quero ser assim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أريد أن أكون ذلك الشخص
-
لا أريد أن أكون كذلك بعد
Porque não quero ser assim, amor. | Open Subtitles | لأني لا أريد أن أكون ذلك الشخص يا حبيبتي. |
Acabámos agora de almoçar, e não quero ser assim. | Open Subtitles | نحن انتهيت للتو من تناول طعام الغداء، وأنا لا أريد أن أكون ذلك الشخص. |
não quero ser assim. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون ذلك الشخص |
Já não quero ser assim. | Open Subtitles | حسنا, لا أريد أن أكون كذلك بعد الان |
Já não quero ser assim. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون كذلك بعد الآن |
E eu não quero ser assim. | Open Subtitles | و لا أريد أن أكون ذلك الشخص |