"não quero vender" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أريد بيع
• لا أريد البيع

Falo da minha vida, não quero vender sumos de uva com palha...
ولكن أتحدث عن حياتي، وأنا لا أريد بيع عصير العنب ..

não quero vender. É o que estou a dizer. Quero gerir a loja contigo.
لا أريد بيع حصتي، هذا ما أحاول قوله أريد أن أُدير المتجر معك

Estou chateado porque não quero vender a minha empresa por preço nenhum.
مستاء لأنني لا أريد بيع شركتي مهما يكن الثمن!

Querida, sabes bem que não quero vender, mas talvez não tenhamos alternativa.
حبيبتي، تعرفين انني لا أريد البيع لكننا قد لا نملك خياراً آخر

Bem, isso é um incentivo, mas a verdade é que eu não quero vender.
حسناً، هذا حافز كبير لكن الحقيقة أني لا أريد البيع!

Só não quero vender carros.
أنا لا أقاوم يا (ليو)، أنا فقط لا أريد بيع سيارات

não quero vender as minhas roupas!
لا أريد بيع ملابسي

Bem, eu não quero vender o "Old Blue", Miss Ella.
"لا أريد بيع "أولد بلو

não quero vender nada, David.
لا أريد بيع أي شيء يا "ديفيد"

não quero vender a casa.
أنا لا أريد بيع بيتنا .. .

E... eu não quero vender por cima do tipo.
و... لا أريد البيع دون موافقة الرجل