"não quis ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يذهب

- Foi um grande dia para mim, e ele não quis ir porque não gosta de fazer conversa.
-كان يوماً كبيراً بالنسبة لي و هو لم يذهب لأنه لايحب الأحاديث الصغيره

A testa não parava de sangrar, mas ele não quis ir ao médico, porque tinha outro que foi espancado no Cairo, e o primeiro só iria ao médico quando o segundo fosse.
جبينه لم يتوقف عن النزيف, ولكنه لم يذهب لزيارة الطبيب لأنه لدي رجلٌ آخر تعرض لضربٍ مبرح في القاهرة. والشاب الأول لن يذهب لرؤية الطبيب حتى يذهب الثاني لرؤية الطبيب.

Apenas um de nós não quis ir.
واحدٌ فقط لم يذهب

House não quis ir para casa.
هاوس لم يذهب للمنزل