"não respondi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أجب

A razão que eu não respondi é porque é uma carga de lixo.
السبب لأني لم أجب عليكِ لأنه شحنة من الهراء

Sabes, não respondi à tua pergunta de há bocado, sobre se tu e eu seríamos sempre médicos.
تعلم، لم أجب عن سؤالك في وقتٍ سابق حول ما إن سنكون أطبّاء دائماً

O Liam fez-me uma pergunta a qual ainda não respondi.
ليام سألني سؤال و الذي لم أجب عليه بعد

não respondi à pergunta dele porque não confio nele com esses poderes da mesma forma que confio em ti.
لم أجب سؤاله لأنني لا أثق بامتلاكه هذه القدرات كما أثق بك

Se tiverem perguntas às quais ainda não respondi, podem fazê-las.
لقد أجبت على هذا السؤال لو أيّ منكم لديه أسئلة لم أجب عليها بالفعل، فليتفضلوا

E depois, eu não respondi por um segundo e ela disse:
، وحينها لم أجب للحظة وبعدها قالت

Eu não respondi, apenas fiz uma hipótese.
أنا لم أجب. أنا فقط قد افترضت، حسناً؟

não respondi às perguntas deles.
لم أجب عن أسئلتهم

não respondi. não podia falar.
لم أجب عليه لم أستطع التحدث.

não respondi às suas chamadas.
ولكني لم أجب على اتصالاتها

não respondi a uma única pergunta.
لم أجب على أي سؤال

não respondi.
لم أجب على ذلك

Por isso não respondi.
ولهذا لم أجب

não respondi.
أنا لم أجب.