"não são homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليسوا رجالاً
• ليسوا رجال
• أليسوا رجالاً

Alguns homens não são homens de todo mas bestas controladas pelos seus instintos básicos, incapazes de algo mais do que comportamentos animalescos.
رجال ليسوا رجالاً أبداً بل وحوش تحكمهم الغريزة الأساسية عاجزون عن شيء سوى التصرفات الأكثر بدائية

Os profetas do Senhor não são homens em roupas chiques.
رُسل الرب ليسوا رجالاً بثياب مترفة.

Estas criaturas não são homens.
هؤلاء ليسوا رجالاً

No que nos diz respeito, os oficiais não são homens.
الضباط ليسوا رجال عندما نكون نحن من يهتم

É diferente. não são homens comuns.
هذا يختلف هؤلاء ليسوا رجال عاديون

O Jayne tem razão. Os Reavers não são homens.
(جاين) على حق (الريفرز) ليسوا رجالاً

Os Ogres não são homens.
{\pos(190,230)}.الغيلان ليسوا رجالاً

- Os Reavers não são homens.
-الريفرز) ليسوا رجالاً)

O meu mestre diz que os Imaculados não são homens.
مولاي يقول أن الأطهار ليسوا رجال.

- Homens que bebem café com natas não são homens potentes, querido.
ليسوا رجال أقوياء ، عزيزي

Eles não são homens, são animais.
هؤلاء ليسوا رجال انهم حيوانات

não são homens.
إنهم ليسوا رجال.

- Eles não são homens!
-انهم ليسوا رجال

Eles não são homens como nós, Baku.
إنهم ليسوا رجال مثلنا(باكو)0