عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não são irmãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليسوا اخوة
| Este homem e o que conheci ontem à noite não são irmãos. | Open Subtitles | هذا الرجلِ والرجلِ الذي قابلته ليلة امس ليسوا اخوة |
| não são irmãos verdadeiros, tolos. | Open Subtitles | انهم ليسوا اخوة حقيقيين ، ايتها السخيفة. |
| Mas agora os meus irmãos não são irmãos. | Open Subtitles | لكن الآن اخوتي ليسوا اخوة |