"não são nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست شيئ
• ليسوا كذلك
• انهم لا شيء
• أنتم لا شيء
• لا تقارن
• هم لا شيء

Todos estes computadores e armas não são nada quando comparados contigo.
جميع هذه الحواسيب وهذه الأسلحة ليست شيئ بالمقارنة بك

Todos estes computadores e armas não são nada quando comparados contigo.
جميع هذه الأسلحة ، ليست شيئ بالمقارنة لك

- não são nada. - São.
-لا، إنهم ليسوا كذلك

não são nada.
إنها سحريّة - ليسوا كذلك -

- Tão boas. - Esquece. Elas não são nada.
جيد جدا انسى هذا انهم لا شيء

Olhem para isto. Vocês não são nada se não forem bem financiados.
أنظر الى هذا , يا شباب أنتم لا شيء أن لم يكن لديكم تمويل جيد

As pequenas diferenças estúpidas não são nada ao lado das grandes e estúpidas similaridades!
الفروق الصغيرة الحمقاء لا تقارن بالتشابهات الكبيرة الحمقاء

não são nada mais que H2O com vestígios de cloreto de sódio.
هم لا شيء سوى إتش 2 أو مع أثر كلوريد صوديوم.

- Eles não são nada assim.
-ولكنهم ليسوا كذلك علي الإطلاق .

- não são nada!
ليسوا كذلك بلى

não são nada.
ليسوا كذلك.

Eles não são nada como os irmãos.
انهم لا شيء... مثل الاخوة تماما

Na minha prisão, não são nada.
-فى سجنى ، انهم لا شيء .

Eles sofrem grandes baixas, que não são nada em comparação com baixas russas.
عانوا خسائر فادخه لكنها لا تقارن بخسائر الروس

Os crimes que o colocaram aqui não são nada..
الجرائم التي أوصلته الى هنا لا تقارن

Sem as armas, não são nada.
بدون أسلحتهم، هم لا شيء على الإطلاق.

Agora, não são nada!
والآن هم لا شيء!