"não são tretas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس هراء

Não, não são tretas. Estou mudado.
لا, انه ليس هراء انا في طريق جديد.

- não são tretas.
انه ليس هراء بل هو.

não são tretas, Brian.
هذا ليس هراء براين

não são tretas. A sério.
إنه ليس هراء

E isso não são tretas.
و ذلك ليس هراء

- Isto não são tretas, Vince. - Carl.
(فينس)، هذا ليس هراء

Isto não são tretas, Jessica. A sério?
هذا ليس هراء (جاسيكا)- فعلا؟