"não são verdadeiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليست حقيقية

Dizem mentiras, dizem coisas que não são verdadeiras às pessoas.
إنهم يكذبون على بعضهم، إنهم يخبرون الناس بأشياء ليست حقيقية لإبقاهم آمنيّن

Fazer-te acreditar em coisas que não são verdadeiras.
يجعلكِ تصدقين أموراً ليست حقيقية

Faz-lhe ver coisas, coisas que não... são verdadeiras.
إنه يجعلك ترى أشياءً ...يجعلك تفكر بأشياء ليست ليست حقيقية

Às vezes, temos que dizer certas coisas que não são verdadeiras.
أحيانا علينا قول أشياء ليست حقيقية

Inventaram essas histórias para ensinar às crianças uma lição sobre mentira... mas não são verdadeiras.
الأشخاص يألفون هذه القصص ليعلموا ... الأطفال دروساً عدم الكذب لكنها ليست حقيقية.

Sou a Rhonda! E estas não são verdadeiras!
أنا روندا وهذه ليست حقيقية

Não, não são verdadeiras.
لا, لا, ليست حقيقية

- Sim. - A maioria não são verdadeiras.
ـ أجل ـ معظمها ليست حقيقية

- Mas não são verdadeiras.
لكنها ليست حقيقية

não são verdadeiras.
هذه الصور ليست حقيقية

As teorias da conspiração não são... verdadeiras. - Está bem.
-نظريات المؤامرات ليست حقيقية .

Elas não são verdadeiras.
ليست حقيقية