"não sabe como é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لا تعرف كيف
• لا تعرفين كيف يبدو

Não sabe como é que o sangue de outro lhe foi parar no porta-bagagens...!
أنت لا تعرف كيف وصل دم شخص ما إلى صندوق سيارتك؟

Não sabe como é!
أنت لا تعرف كيف يبدو ذلك!

Não sabe como é com o Leonid.
أنت لا تعرف كيف كان الأمر (ليونيد)

Não sabe como é... viver desta maneira.
لا تعرفين كيف يبدو الامر لقد كرهت طريقة عيشي

Não sabe como é... viver desta maneira. Eu odeio.
أنتِ لا تعرفين كيف يبدو الأمر ...لكي أعيش بهذه الطريقة