"não sabes disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تعرف ذلك
• لم تعلمي ذلك
• لا تعلمين ذلك
• أنت لا تعلم هذا
• ألا تعلمين ذلك
• لا تعرفي ذلك
• لا تعلمين هذا
• لا تَعْرفُ ذلك
• لاتعلمين ذلك
• لم تعرف هذا
• لم تكن تدرك ذالك

Não sabes disso, ele pode tratar disso.
أنت لا تعرف ذلك. أنت لا تعرف ذلك يمكنه أن يتولى أمره، انتظر لحظة

Eu tenho habilidades que tu nem conheces, então tu Não sabes disso.
لدي المهارات لكن انت لاتعرف عنها, لذا أنت لا تعرف ذلك حتى.

Se Não sabes disso, não me conheces muito bem.
اذا لم تعلمي ذلك.. فانتي لا تعرفيني كما ظننتك

- Não a podias ter impedido. - Não sabes disso.
لن تتمكن من ايقافها أنتي لا تعلمين ذلك

Pai, Não sabes disso.
أبى و أنت لا تعلم هذا

Sempre que sais da "Orchestra" ele tem olhos em ti, Não sabes disso?
"كل مرة تغادرين "أوركسترا هو لديه من يراقبك ألا تعلمين ذلك ؟

- Não sabes disso.
انتي لا تعرف ذلك

Não sabes disso.
كنت لا تعرف ذلك.

Não sabes disso.
-لكانوا قتلوكِ . أنت لا تعرف ذلك.

Não sabes disso...
أنت لا تعرف ذلك.

Não sabes disso.
أنت لا تعرف ذلك

Se Não sabes disso, não me conheces muito bem.
اذا لم تعلمي ذلك فانتي لا تعرفيني جيدا

Não sabes. Não sabes disso.
أنت لا تعرفين أنت لا تعلمين ذلك

- Não sabes disso.
أنت لا تعلم هذا حسناً ؟

Não sabes disso.
انتي لا تعرفي ذلك انا الشخص الوحيد الذي يعرف

Tu Não sabes disso, mas uma grande parte do meu trabalho é ouvir.
انت لا تعلمين هذا لكن الاستماع يشغل حيزا كبيرا من عملي

- Tu Não sabes disso.
-أنت لا تَعْرفُ ذلك.

Não sabes disso.
لاتعلمين ذلك

Amo-te, e se ainda Não sabes disso, é uma pena.
,أنا أحبك, وإذا لم تعرف هذا حتى اللآن