| não sabes nada de cinema. - Quantos filmes já viste? | Open Subtitles | انت لا تعرف شيئاً عن الافلام، اليس كذلك يا كينيث؟ |
| O teu lugar é aqui na ilha do gelo. Tu não sabes nada de Hollywood e das suas manias. | Open Subtitles | مكانك هنا في قريتنا، أنت لا تعرف شيئاً عن "هوليود" وطرقها |
| Obviamente, não sabes nada de computadores | Open Subtitles | واضح أنّك لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر |
| Que não sabes nada de computadores. | Open Subtitles | أنّك لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر |
| não sabes nada de compromisso e responsabilidade numa relação. Correcto. | Open Subtitles | تشارلي أنت لا تعرف أي شيء عن الألتزام والمسؤوليه إتجاه بالعلاقه |
| - Tu não sabes nada de nada. | Open Subtitles | كنت لا تعرف اي شيء حيال ذلك. أعتقد أن أفعل. |
| Ao passo que tu, Richardson, não sabes nada de ti próprio. | Open Subtitles | بينما أنت يا (ريتشاردسون) لا تعرف شيئاً عن نفسك |
| não sabes nada de nomes! | Open Subtitles | أنت لا تعرف شيئاً عن الأسماء |
| não sabes nada de como nos sentimos. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف شيئاً عن شعورنا |
| não sabes nada de computadores, admíte-lo! | Open Subtitles | لا تعرفين شيئاً عن أجهزة الكمبيوتر، اعترفي بهذا ! |
| não sabes nada de mim. Pronto. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أي شيء عني. |
| Vamos saltar a parte onde não sabes nada de nada. | Open Subtitles | دعنا نتجاهل أمر أنك لا تعرف اي شيء عن أي شيء |
| Eu sei que não sabes. Tu não sabes nada de nada, não é? | Open Subtitles | اعرف انك لا تعرف انت لا تعرف اي شيئ ، اليس كذلك ؟ |
| não sabes nada de mim. | Open Subtitles | انت لا تعرف اي شئ عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 