عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não saias da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تغادري
| Por favor, não saias da cidade antes de falarmos outra vez. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تغادري البلدة قبل أن نتحدّث مجدّدًا |
| Por favor, não saias da cidade antes de falarmos outra vez. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا تغادري البلدة قبل أن نتحدّث مجدّدًا |
| não saias da cadeira. Fica na cadeira! | Open Subtitles | لا تغادري المقعد ابقي على المقعد |
| Mas não saias da cidade. | Open Subtitles | فقط لا تغادري المدينة! |