"não saio daqui enquanto não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أغادر المكان حتى
• لن أذهب حتى
• لن اذهب من هنا حتى

Não saio daqui enquanto não tiver os meus mil dólares!
لن أغادر المكان حتى أحصل على الألف دولار ...

Não saio daqui enquanto não o fizeres.
لن أغادر المكان حتى تفعلي

Não, senhor. Não saio daqui enquanto não aprovar o meu pedido. Não sairei daqui.
لا ياسيدي لن أذهب حتى توافق على طلبي

Não saio daqui enquanto não falares comigo.
أننى لن أذهب حتى ترانى

Não saio daqui enquanto não me deres a porcaria dos meus comprimidos.
لن اذهب من هنا حتى احصل على حبوبي اللعينة

Não podemos mesmo fazer isto, certo? Não saio daqui enquanto não me deres a porcaria dos meus comprimidos.
انا لن اذهب من هنا حتى اخذ حبوبي اللعينة