"não saltes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تقفز
• لا تقفزي

E tu também não. Eu mando-te a minha direcção. Não saltes em cima dos assentos.
سأفعل و انت ايضا سأرسل لكى عنوانى لا تقفز على المقاعد روجر

- Onde o Simon vai? - Simon, Não saltes para a água.
سايمون اين تذهب سايمون لا تقفز الى الماء

Se são mais altos, Não saltes por cima deles.
ان كانوا أطول منك, لا تقفز معهم, حسنا؟

Não saltes para nos assustares com um machado ou outra coisa.
لا تقفزي وتفزعينا بفأس أو شيء من هذا القبيل.

Não saltes no sofá, querida.
لا تقفزي على الأريكة يا عزيزتي

Não saltes por trás das árvores.
لا تقفز من وسط مجموعة أشجار وترعب إلى الناس

Meu Deus! Neil, Não saltes, por favor.
آه يا الهي أرجوك يا نيل لا تقفز

Não saltes, "Fumo". Não é assim tão grave.
لا تقفز سموك فلن تكون بهذا السوء

- Não saltes já, estamos só a falar.
لا تقفز مِنْ البناية نحن فقط نتكلم

Daqui é o Kramer. Não saltes!
كريمر يتحدث، لا تقفز.

Eu disse "Não saltes".
أشرتُ كى لا تقفز

Riggs, Não saltes! Vais ser pai!
لا تقفز انت ستصبح اب

Estamos todos decepcionados por não haver salada de batata, mas por amor de Deus, Não saltes!
(بارت) ، جميعنا محبطون لعدم وجود سلطة بطاطا ، لكن لا تقفز -الآن

Não saltes para o castelo insuflável.
" لا تقفز على " القلعة النطاطة

Marshall, não faças isso. Não saltes. Lamento, Lily, mas tenho de fazer isto.
ـ (مارشال) رجاءاً لا تقم بهذا ، رجاءاً لا تقفز ـ آسف (ليلي) ، ولكن يجب عليّ فعل هذا

Não faças isso, Não saltes.
لا تفعل هذا، لا تقفز.

"Não saltes de um avião, fiz esse corpo do nada."
لا تقفزي من تلك الطائرة (كلارا) لقد صنعتُ جسدِك هذا من لا شيء

Tu disseste: "Não saltes!" Por que disseste àquela mulher, à Julia Shumway, para não saltar?
أنت قلت "لا تقفزي"، لمَ قلت لتلك المرأة، (جوليا شامواي) أن لا تقفز؟

Não saltes para cima de mim, está bem?
لا تقفزي في وجهي ، حسنا؟

Por favor, Não saltes.
تباً! أرجوك، لا تقفزي!

Phoebe, Não saltes.
فيبي" لا تقفزي"