"não se afogou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تغرق
• لم يغرق
• لَمْ يُغرقْ

Ela não se afogou, foi assassinada pela pessoa que fez a chamada.
لم تغرق فقط بل قُتِلت من قِبَل الشخص الذي كان على ذلك الهاتف

O Bigg Bunny não vai querer saber que você não se afogou da primeira vez.
بيج باني لا يريد أبداً أن يعرف أنك لم تغرق.

Ela não se afogou, teve overdose.
اذاً هي لم تغرق بل ماتت بفعل المخدرات وصادف انها ماتت في حوض الاستحمام

Ele não se afogou.
‫هو لم يغرق يا سيدي

Nosso primeiro sargento não se afogou.
رقيبنا الأول لم يغرق

Vão ter que ser analisadas, mas eu diria que este nosso amigo não se afogou naquela nascente.
الأثر يَجِبُ أَنْ يُؤكّدَ، لَكنِّي أَقُولُ بأنّ صديقنا هنا لَمْ يُغرقْ في ذلك الربيعِ.

A Daycia não se afogou em nenhuma piscina.
ديشيا لم تغرق في أي حوض للسباحة

É verdade. Eu sempre acreditei que ela não se afogou.
ذلك صحيح, طالما اعتقدت أنها لم تغرق

A Hildur não se suicidou! Ela, simplesmente, não se afogou.
هيلدر لم تقتل نفسها لم تغرق وحسب

Ela não se afogou nestas premissas.
لم تغرق في هذا المبنى

Ela não se afogou na piscina.
هي لم تغرق في البركة.

Querem dizer que ela não se afogou?
هل تقول لي بأنها لم تغرق?

Então, ela não se afogou.
أذن . هي لم تغرق

Ela não se afogou. Alguém a levou!
إنها لم تغرق أحدهم قد أخذها

Quem gosta da banda Foreigner? Ela não se afogou. Fugiu com a miúda da tartaruga.
من يحب فرقة (فورجنر)؟ هي لم تغرق هي هربت مع فتاة السلحفاة تلك

Ele foi encontrado na praia e não se afogou no mar?
لكنه لم يغرق في المحيط؟

Digamos que ele não se afogou.
حسناً, لنقل انه لم يغرق.

No entanto, viemos a descobrir que o Jason não se afogou.
ولكننا إكتشفنا أن (جيسون) لم يغرق

- Então, não se afogou.
هو لم يغرق

Ele não se afogou.
هو لَمْ يُغرقْ.