"não se esqueçam das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تنسوا
• لا تنسيا

Não se esqueçam das botas. Está muito frio na rua.
لا تنسوا انتعال جزمكم، فالطقس بارد في الخارج.

Vamos, vamos lá a andar com isto. Não se esqueçam das armas. Vamos.
هيا بنا، لا تنسوا أغراضكم هيا بنا

Não se esqueçam das botas, está frio hoje!
لا تنسوا انتعال جزمكم! الطقس بارد في الخارج!

- Não se esqueçam das cerejas. - Não esquecemos, Miss Bliss!
لا تنسوا , الكريز يا فتيات - لن ننسى , انسة " بليس " ِ

Não se esqueçam das dos tornozelos.
لا تنسيا قيود كاحليّ

Certo, campistas, hora de acordar, e Não se esqueçam das botas, está frio lá fora.
حسنا، أيها المخيمون، إنهضوا و تألقوا و لا تنسوا أحذيتكم ! ﻷن الطقس بارد في الخارج

Não se esqueçam das botas.
لا تنسوا انتعال جزمكم.

Não se esqueçam das almôndegas!
لا تنسوا كرات اللحم

Não se esqueçam das fotos. São novas.
لا تنسوا الصور، إنّها جديدة

Não se esqueçam das vossas cartas. Tenham um bom dia.
لا تنسوا رسائل طاب يومكم

Não se esqueçam das minhas malas.
لا تنسوا حقائبي.

E Não se esqueçam das mulheres.
و لا تنسوا امر السيدات .

Não se esqueçam das canas.
لا تنسيا السنارة !