عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não se juntam a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تنضمان
| - Vamos jantar juntos hoje. - Por que não se juntam a nós? | Open Subtitles | تمهل، سنحظى جميعًا بالعشاء معًا الليلة لمَ لا تنضمان إلينا؟ |
| Porque não se juntam a nós? | Open Subtitles | لمَ لا تنضمان إلينا؟ |
| Porque não se juntam a nós? | Open Subtitles | لماذا لا تنضمان إلينا ؟ |