"não se safou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم ينجو
• لم ينجُ
• لم ينجوا
• لم تنجو

Quem não se safou? Espero que não fosse o Goldy.
إنى أتساءل ، من لم ينجو أتمنى ألا يكون جولدى

É que ele não se safou. Encontrámo-lo deitado no acesso à sua casa.
لأن تشاك لم ينجو وجدناه ملقى في ممرك

Bauer, fizemos o melhor que pudemos. Ele não se safou.
-سيد (باور) لقد فعلنا ما باستطعتنا، لكنه لم ينجو

Quando o demónio entrou em tua casa para te levar o teu noivo não se safou.
, عندما اقتحم الكائن الشيطاني منزلكِ لأخذكِ لم ينجُ خطيبكِ

Parece que o Slim não se safou. Eles deram luta.
يبدو أن (سليم) لم ينجُ. لقد قاموا بالخوض بمعركة.

O Ridge não se safou. Lembras-te do Ridge?
ريتش لم ينجوا , انت تتذكر رتش من الديار

É que, muita malta não se safou.
لإن .. أنت تعلم الكثير من الناس لم تنجو

Parece que alguém não se safou.
يبدو وكان بعض الاشخاص لم ينجو

- O cão não se safou, pois não?
الكلب لم ينجو,أليس كذلك؟

O Cup não se safou. Não penses nisso, Mac.
ـ و(كاب) لم ينجو ـ لا تفكر بشأن هذا، يا (ماك)

O criminoso não se safou.
ستكون بخير لم ينجو المتهم

- Como assim, não se safou?
-ماذا تعني إنه لم ينجو ؟

Wes, o Jonny não se safou. Ele morreu.
.ويست)، لم (جوني) لم ينجو) .لقد مات

Ele não se safou.
لم ينجو

Ele não se safou, Senhor.
لم ينجو ، سيدي

não se safou.
لم ينجو

O Desmond não se safou, como vais tu sobreviver?
لم ينجُ (ديزموند)، فكيف عساكَ تنجو أنت؟

não se safou.
لم ينجُ.

Presumo que o Matteo não se safou.
فهمت أن (ماتيو) لم ينجُ.

Ele não se safou.
و أيضا, هو لم ينجوا

A Dra. Merch não se safou.
الطبيب ميرش لم تنجو