"não se trata de dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأمر لا يتعلق بالمال
• لا يتعلق الأمر بالمال

Tem o que quiser, ganho dinheiro suficiente para nós... Não se trata de dinheiro.
لا تسيئين فهمي ، ولكني أجني ما يكفي من المال ـ الأمر لا يتعلق بالمال

"Não se trata de dinheiro, trata-se de controlo de pragas".
عادوا إلينا وقالوا: "الأمر لا يتعلق بالمال "ولكنه يتعلق بمكافحة الآفات"

- Não se trata de dinheiro.
الأمر لا يتعلق بالمال

Não se trata de dinheiro.
لا يتعلق الأمر بالمال

Não se trata de dinheiro, Joe, nem toda a gente pode ser comprada.
(لا يتعلق الأمر بالمال يا (جو لا يمكن أن نشتري أياً كان

- Não se trata de dinheiro, Nucky.
الأمر لا يتعلق بالمال يا "ناكي".

Não se trata de dinheiro.
الأمر لا يتعلق بالمال

Não se trata de dinheiro, Jerry.
(الأمر لا يتعلق بالمال يا (جيري

Não se trata de dinheiro, Molly. Mas de conseguir a minha vida de volta.
لا يتعلق الأمر بالمال (مولى) الأمر يتعلق باستعادة حياتى

Não se trata de dinheiro.
لا يتعلق الأمر بالمال.