"não se vai lembrar de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تتذكر
• لن يتذكر

Mas de certeza que ela não se vai lembrar de nada?
ولكن هل أنت متأكد بأنها لن تتذكر شيئاً؟

não se vai lembrar de nada.
نعم , ستكون نائماً لن تتذكر شئ

- Ela não se vai lembrar de nada.
لن تتذكر أي شيء من هذا

Ele não se vai lembrar de nada que lhe aconteceu a ele desde que foi ligado.
إنه لن يتذكر اي شيء حدث له منذ أن شغلوه لأول مرة

Seu idiota, ele não se vai lembrar de nada disto de manhã.
إنه لن يتذكر أي شيء من هذا في الصباح

- Ela não se vai lembrar de nada.
لن تتذكر شيئا هل تشعرين بخير؟

Ela não se vai lembrar de nada de manhã.
لن تتذكر اي شيئ في الصباح

Ela não se vai lembrar de nada.
لن تتذكر

Amanhã não se vai lembrar de nada disto.
لن يتذكر اي من هذا غداً

não se vai lembrar de nada.
لن يتذكر أي شيء

Ele não se vai lembrar de nada.
هذا الرجل لن يتذكر شيئاً

Ele não se vai lembrar de algo que disseste há tanto tempo.
لن يتذكر

não se vai lembrar de nada.
لن يتذكر شيء