"não sei como posso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعرف كيف يمكن
• انا لا اعرف ما استطيع

Não sei como posso suportar mais duas semanas sem vos ver.
لا أعرف كيف يمكن أن أطيق أن ينقضي إسبوعان آخران بدون رؤيتها.

Não menstruo. Não sei como posso cheirar como se estivesse a menstruar.
أنا لا أحيض ، لا أعرف كيف يمكن أن أشتم مثل رائحة الحيض.

Não sei como posso ser mais clara, tens de me deixar em paz.
لا أعرف كيف يمكن أن أكون أكثر وضوحاً. أحتاج أن تتركني لوحدي.

Não sei como posso ajudar mas, sim, o que precisas?
انا لا اعرف ما استطيع انا افعل لك ولكن ماذا تريد منى؟