| Olhe minha senhora, Não sei o que é isto, mas porque é que não... | Open Subtitles | سيدتي أنظري، لا أعلم ما هذا ـلكن.. |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | لا أعلم ما هذا ولا أعلم سبب تواجدي هُنا |
| Chefe, Não sei o que é isto. | Open Subtitles | أيها الرئيس، لا أعلم ما هذا. |
| Capitão, Não sei o que é isto, mas gostava que os três saíssem. | Open Subtitles | كابتن , أنا لا أعرف ما هذا لكن أود منكم الذهاب |
| E... Não sei o que é isto. | Open Subtitles | و ، أنا لا أعرف ما هذا |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو عليه. |
| - Tom, eu Não sei o que é isto. - Eu sei. | Open Subtitles | توم), لا أعلم ما هذا) - أنا أعرف - |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | لا أعلم ما هذا . |
| Não sei o que é isto, mas é delicioso! | Open Subtitles | لا أعرف ما هذا ولكنهلذيذللغاية! |
| Eu Não sei o que é isto. | Open Subtitles | لا أعرف ما هذا. |
| A verdade é, Iris, que Não sei o que é isto entre nós ou onde vamos parar. | Open Subtitles | الحقيقة يا (آيريس) أني لا أعرف ما هذا الذي بيننا وماذا نفعل لاحقًا |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | -أنا لا أعرف ما هذا |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | لا أعرف ما هذا |
| Não sei o que é isto. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هو عليه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 