"não sei o que estou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لا أعرف ماذا
• انا لا اعلم ماذا

Não sei o que estou a beber, mas se isto é amor dá-me outro copo.
أنا لا أعرف ماذا أشرب، لكن إ ن كان حب زيدينى ...

Mas, Amélia... não sei... Não sei o que estou a fazer.
ولكن أنا لا... أنا لا أعرف ماذا أفعل.

Não sei o que estou a fazer
أنا لا أعرف ماذا أفعل

- Não sei o que estou a fazer, está bem?
ليسَ كيف نعميه برذاذ الفلفل انا لا اعلم ماذا افعل , حسناً ؟

Não sei o que estou a fazer com a minha vida.
انا لا اعلم ماذا افعل بحياتي

"Também Não sei o que estou a fazer".
أنا لا أعرف " " ماذا أفعل بحق الجحيم؟

Bem, Não sei o que estou a fazer.
حسناً، أنا لا أعرف ماذا أفعل

Não sei o que estou a fazer.
أنا لا أعرف ماذا أعمل

Não sei o que estou a fazer!
أنا لا أعرف ماذا أفعل؟

Não sei o que estou a fazer.
انا لا اعلم ماذا افعل