"não sei para quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعرف لمن
• لا أعرف أحداً
• لا اعلم لمن

Não sei para quem estavam trabalhando aquela noite. Não era para mim.
لا أعرف لمن كانوا يعملون تلك الليلة

Não sei para quem é que ela trabalha. Eu não sei o que é que ela quer.
لا أعرف لمن تعمل، ولا أعرف ماذا تريد

Acha que eu Não sei para quem trabalho?
أنتِ تعتقدين إني لا أعرف لمن أعمل

Não sei para quem mais pedir.
لا أعرف أحداً اخر لاسأله

Por aqui. Candace! Não sei para quem trabalhas, Alex, mas não te pagam o suficiente.
هنا من هذا الطريق جيك كانديس لا اعلم لمن تعمل اليكس

Não sei para quem trabalhas, ou de onde vens.
لا اعلم لمن تعمل, من اين اتيت

Mas Não sei para quem o Hardin trabalha.
لكنني لا أعرف لمن كان (هاردين) يعمل بالضبط

Não sei para quem tocaria.
لا أعرف لمن أقدّم عزفي

Isto não é para mim. Não sei para quem é isto.
لا أعرف لمن هذه!