"não sei por que disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أعلم لمَ قلت
• لا أعرف لماذا قلت
• لا أعلم لماذا قلت

Não sei por que disse isto.
لا أعلم لمَ قلت ذلك أنا آسف.

Não sei por que disse isso.
لا أعلم لمَ قلت هذا!

Eu Não sei por que disse aquilo. Eu só queria transar contigo, você sabe.
أنا لا أعرف لماذا قلت ذلك أنا اريد ان امارس الجنس معكي، تعرفي

Desculpe, Não sei por que disse isso.
لم أقصد .. أنا آسف لا أعرف لماذا قلت هذا

Não sei por que disse aquilo. - Acho que são as drogas a falar.
لا أعلم لماذا قلت هذه الأشياء أظن أن المخدرات هي التي تتكلم

Não sei por que disse isto.
لا أعلم لماذا قلت هذا