عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não sei quanto mais tempo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا أعلم كم من الوقت
-
لا أعرف إلى متى
| Não sei quanto mais tempo consigo aguentar. | Open Subtitles | لا أعلم كم من الوقت سأستطيع الصمود |
| Não sei quanto mais tempo me resta. | Open Subtitles | لا أعلم كم من الوقت تبقى لي |
| Não sei quanto mais tempo aguentarei isto. | Open Subtitles | لا أعرف إلى متى يمكنني القيام بذلك |
| Não sei quanto mais tempo aguento, Noah. | Open Subtitles | (لا أعرف إلى متى يمكنني تحمل هذا يا (نوا |