| Não sei quem você é ou o que me fez, mas não me pode obrigar a fazer o que não quero. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه |
| Não sei quem você é. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أقول لك، أنا لا أعرف من أنت. |
| Escute, Não sei quem você é, nem o que quer mas.. | Open Subtitles | هيه، أنا لا أعرف من أنت أو ما هي لعبتك لكنك سببتلي كثيرا من المشاكل اليوم |
| Não sei quem você é, e os seus investigadores não me interessam. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون ..و بكل تأكيد أنا لست مهتما. |
| Já contei o suficiente. Não sei quem você é. | Open Subtitles | أعتقد بأني ذكرت ما يكفي أنا حتى لا أعرف من تكونين |
| Não sei quem você é. Mas não sairá daqui com vida. | Open Subtitles | لا أعلم من أنت لكنك لن تخرج من هنا حياً |
| Não sei quem você é. | Open Subtitles | . لا أعلم من تكون |
| Não sei quem você é, mas por favor, chegue-se para lá, senhor. | Open Subtitles | أنظر، أنا لا أعرف من أنت و لكن تنحي جانباً يـا سيدي. |
| Não sei quem você é, mas fez um amigo. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت, ولكنك ياهذا قد كسبت صديقاً |
| Não sei quem você é, mas é melhor não se cruzar no caminho dele. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت لكني أعرف انه لايجب على مخالفته |
| Eu Não sei quem você é ou como sabe de isto tudo, mas talvez tenha razão. | Open Subtitles | لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق |
| Ouça, Não sei quem você é, mas por que razão faria isso? | Open Subtitles | أصغي، لا أعرف من أنت لكن لمَ سأخدمك بذلك؟ |
| Não sei quem você é, - nem como chegou aqui, Mix... | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت أو كيف وصلت هنا، مزيج... |
| Não sei quem você é ou o que quer de nós mas devo dizer-lhe que não sou cobarde. | Open Subtitles | والآن، أنا لا أعرف من أنت ... أو ماذا تريد بنا ولكنّني سأخبرك بأنّني ... لست بِجبانة |
| Desculpe. Na verdade, Não sei quem você é. | Open Subtitles | آسفة ,ولاكنى حقاً لا أعرف من أنت |
| Escuta, amigo. Não sei quem você é, não me importo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أنت وبصراحه لا أهتم |
| Não sei quem você é, mas uma coisa eu sei. | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون لكني أعرف هذا |
| Eu Não sei quem você é, ou qual é o seu problema, mas se não me deixar em paz eu telefono para a polícia, compreendeu? | Open Subtitles | كان خطأ غير مقصود ...حسناً، لا أعرف من تكونين أو ما هي مشكلتكِ، لكن إن لم تتركينني و شأني، سأتصل بالشرطة |
| Não sei o que aconteceu. Não sei quem você é. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا حصل و لا أعلم من أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 