"não seja tímida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تكوني خجولة
• لا تخجلي
• لاتكوني خجولة

Não seja tímida, Professora Gaines.
لا تكوني خجولة , بروفيسورة غاينز

Vamos, querida. Não seja tímida.
هيا يا حلوتي, لا تكوني خجولة.

Peggy, a negociacção de um aumento não é apropriada neste momento, mas Não seja tímida.
بيقي) الحديث عن زيادة) ليس غير ملائم حاليا, لكن لا تكوني خجولة

Não seja tímida.
او مشهد من"روميو وجولييت." لا تخجلي.

Princesa, Não seja tímida!
انتظري يا أميرة لا تخجلي عودي

Não seja tímida. Era uma piada.
لاتكوني خجولة تلك كانت مزحة

Então... Não seja tímida.
هيّا، لا تكوني خجولة.

Vamos lá. Não seja tímida.
هيا، لا تكوني خجولة.

Não seja tímida.
لا تكوني خجولة.

Entre. Não seja tímida.
لا تخجلي

Não seja tímida.
لا تخجلي.

Não seja tímida, minha cordeirinha.
لاتكوني خجولة