"não sejas ganancioso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تكن جشعاً
• لا تكن طماعاً

Sei que não tens necessidade para mais dinheiro, mas por amor de Deus, não sejas ganancioso.
والآن أعرف بأنّك لا تحتاج للمال ولكن بحقك لا تكن جشعاً ...

Vamos, Milton, não sejas ganancioso.
لا تكن جشعاً الآن يا ميلتون

Vais receber subsídio de férias, mas não sejas ganancioso.
كماتعلم، أحصل على إجازة قصيرة يمكنك الحصول على أجازة مدفوعة الأجر لكن لا تكن طماعاً