"não sejas tão duro com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تقسو

Não sejas tão duro com ele. O teu "quechua" não é tão mau.
لا تقسو عليه كثيراً ليس أباك سيئاً بأن يتحدث بلغة الالكويتشو

Não sejas tão duro com o miúdo.
لا تقسو على ذلك الصبي

Pára de estar tristinho e Não sejas tão duro com o Manny.
لذا، لا تكتئب (و لا تقسو على (ماني

Não sejas tão duro com ela, Jack.
لا تقسو عليها يا (جاك)