عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não sentes falta da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألا تفتقد
| Então, Jim, Não sentes falta da ansiedade e da tensão de abrir o jornal a partir do momento em que acordas? | Open Subtitles | اسمع جيم ألا تفتقد للقلق والتوتر عندما تفتح الصحيفة عندما تستيقظ؟ |
| Não sentes falta da sensação de tudo isto? | Open Subtitles | أعني, ألا تفتقد الشعور بكل هذا؟ |
| Não sentes falta da tua cama? | Open Subtitles | ألا تفتقد فراشك؟ |