"não será suficiente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن تكفي
• لن يكفي
• لن يكون كافياً
• لن يكون كافيا
• لن تكون كافية
• لن يكون كافيًا

Esta quantidade de peles não será suficiente.
كمية كهذه من الفراء لن تكفي

Uma mensagem não será suficiente.
لن تكفي رسالة

Exilar o Sumo Sacerdote não será suficiente.
نفي الكاهن الأعلى لن يكفي

não será suficiente matar só o Tutankhamon.
لن يكفي قتل "توت عنخ آمون" فقط

A não ser que queiras colocá-la na tua cabeça, não será suficiente.
إلا إذا كنت تخطط لوضعه على رأسك، فإنه لن يكون كافياً

Mas, no futuro, não será suficiente.
انه لم يعجبني لكن المضي قدما . لن يكون كافياً

uma demonstração não será suficiente.
وحتى لو اقنعناهم فإثبات واحد لن يكون كافيا

Encontrar motivos para revogação não será suficiente.
العثور على الأسباب لعكس هذا الإتهام لن تكون كافية للغاية

Os nossos estudos sugerem que ter um pouco de um anticorpo não será suficiente.
تشير دراساتنا أن حيازة القليل من جسم مضاد لن يكون كافيًا.

Mas não será suficiente.
لكن ذلك لن يكفي.

não será suficiente.
.هذا لن يكفي

Bem, isso não será suficiente.
-هذا لن يكفي .

Nós dois sabemos que isso não será suficiente para a Abby.
حسناً كلنا نعرف ان هذا لن يكون كافياً لآبــي

Mesmo isso não será suficiente a menos que obtenham o que querem... e se vão embora.
حتى هذا لن يكون كافياً إلا إذا حصلت على ما تُريده سريعاً وغادرت

- não será suficiente, Frank.
" بما فيهم " ماريسول " هذا لن يكون كافياً " فرانك

-Um remate não será suficiente. -13! Preparados, "hut".
و هدف من تسديدة لن يكون كافيا

não será suficiente.
لن يكون كافيا

Bom, a palavra de um criminoso contra outro não será suficiente para derrubar o líder dos "Angelicos".
شهادة مجرم على آخر لن تكون كافية للإطاحة برئيس الأنهليكوس.

O chi dele é forte... mas não será suficiente.
‫طاقة اﻠ"تشي" لديه قوية ‫لكنها لن تكون كافية

Sim, repara, eu percebo melhor do que pensas, mas isso não será suficiente para Ele.
،أجل، أترى، أنا أعي الأمر أكثر مِنكَ لكن هذا لن يكون كافيًا له