"não ser possível" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يكون ممكناً

Isso pode não ser possível. A Defesa terá de concordar.
ذلك قد لا يكون ممكناً إلا في حالة موافقة الدفاع

A passagem física poderá não ser possível em ambas as direções.
العبور الجسدي قد لا يكون ممكناً في إتجاهين

Percebo que possa não ser possível. Talvez tenhas saído, talvez...
أدرك أن ذلك قد لا يكون ممكناً فلربما كنت في الخارج، أو ربما...