عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não serei manipulado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أسمح بالتلاعب بي
-
لن يتم التلاعب بي
| Não serei manipulado. | Open Subtitles | لن أسمح بالتلاعب بي. |
| Não serei manipulado. | Open Subtitles | لن أسمح بالتلاعب بي. |
| Eu não serei enganado. Não serei manipulado. | Open Subtitles | لن يت التعامل معها لن يتم التلاعب بي |
| Não serei manipulado. | Open Subtitles | لن يتم التلاعب بي. |