"não sinto nenhuma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أشعر بأي

- Eu não sinto nenhuma dor. - Não sentirás nenhuma dor.
ـ أنا لا أشعر بأي ألم ـ انت لن تشعرين بأي ألم

não sinto nenhuma emoção, exceto ira.
أنا لا أشعر بأي شيء عاطفيا، إلا الغضب.

não sinto nenhuma diferença.
لا أشعر بأي أختلاف

não sinto nenhuma melhora.
لا أشعر بأي تحسن

não sinto nenhuma diferença.
لا أشعر بأي اختلاف مطلقاً

Mas não sinto nenhuma dor.
ولكني لا أشعر بأي ألم

não sinto nenhuma infiltração.
لا أشعر بأي تغلغل.

não sinto nenhuma diferença.
لا أشعر بأي إختلاف

Mas eu não... sinto nenhuma diferença, sabes?
لكن ... لا أشعر بأي اختلاف