"não somos capazes de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غير قادرين على

Quando isto acontece, quando não somos capazes de apreciar quem eles são,
عندما يحدث هذا، فإننا غير قادرين على تقدير من هم.

O que é que podemos usufruir com o direito de nos casarmos se não somos capazes de atravessar a acrimónia e a distância emocional que tantas vezes nos separa do nosso amor?
ماذا سنكسب بمنح حق الزواج مادمنا غير قادرين على تخطي حدة الطِباع والمسافات العاطفية التي تفصلنا غالبا عمن نحب؟