"não sou assassino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لستُ قاتلاً
• أنا لست قاتلاً

Desde quando tenho de tentar provar a um colega que não sou assassino?
مذ متى كانت مهمّتي أن أحاول وأبرهن لضابط شرطة زميل بأنّي لستُ قاتلاً متسلسلاً؟

Ouçam, estou longe de ser um bom homem, mas não sou assassino.
أنظر ، أنا بعيدٌ عن أنّ أكون رجلاً صالحاً، لكنّني لستُ قاتلاً.

Eu não sou assassino, Brandon, e nem você.
أنا لست قاتلاً يا (براندن) ولا أنت أيضاً

Ao contrário de ti, não sou assassino.
على خلافك، أنا لست قاتلاً.

Sou um vendedor de matar, mas... não sou assassino.
أعني، أنا بائع القتلة، ولكن... لستُ قاتلاً

Mas não sou assassino.
ولكنّي لستُ قاتلاً

Odeio o general Pak, mas não sou assassino.
أنا أكره الجنرال (باك) لكني لستُ قاتلاً

Eu não sou assassino.
أنا لست قاتلاً