| Não sou bonita e não sou muito inteligente, portanto, por favor não voltes a deixar-me só. | Open Subtitles | أنا لست جميلة و لست ذكية أرجوك لا تدعنى وحيدة ثانيةً |
| O que disseste ontem, "Não sou bonita, sou quase velha", repetes a frase? | Open Subtitles | - ما قلتِه أمس عندما قلتِ "أنا لست جميلة وأنا تقريبا مسنة" فقط أيمكنك أن تقوليها مرة أخرى؟ |
| Não sou bonita, sou quase velha? | Open Subtitles | أنا لست جميلة أنا تقريبا مسنة؟ |
| Eu Não sou bonita. Tenho irregularidades na cara e no corpo. | Open Subtitles | إني لستُ جميلة ، لديّ عيوبٌ بوجهي وجسدي. |
| - Não sou bonita. - És, sim. | Open Subtitles | ــ أنا لستُ جميلة ــ لا, أنت كذلك |
| Não sou bonita? | Open Subtitles | ألست جميلة ؟ |
| Eu Não sou bonita como a Nora ou a Lorraine. | Open Subtitles | حسناً - (أنا لست جميلة مثل (نورا) أو (لورين - |
| "Não sou bonita, sou quase velha", desejei ter uma resposta e acho que arranjei uma, portanto repetes aquilo? | Open Subtitles | "أنا لست جميلة ، وأنا تقريبا مسنة" وتمنيت لو كان لي جواب أفضل وأعتقد أنني قد فكرت في واحد لذا ، ألديك مانع في أن تقوليها مرة أخرى؟ |
| Eu Não sou bonita. | Open Subtitles | أنا لست جميلة |
| Não sou bonita, não sou esperta, não sou talentosa, calço o mesmo tamanho do Charles Barkley. | Open Subtitles | لستُ جميلة , لستُ ذكية لستُ موهوبة لدي نفس مقاس حذاء تشارلز باركلي (لاعب سلة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 