"não sou livre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لست حرة
• لَستُ حرَّ

Não sei se estou triste, por não ser livre, ou se Não sou livre, por estar triste.
أنا لا أعلم هل أنا غير سعيدة لأنني لست حرة، أم أنني لست حرة لأنني غير سعيدة.

Não sou livre de nada, destruí a minha vida.
انا لست حرة من شىء انا دمرت حياتى.

Não, Merthin, eu não posso. Não sou livre.
لا "ميرثن" انا لا اقدر انا لست حرة

Para ficar sabendo que Não sou livre.
لذا هو يَعْرفُ لَستُ حرَّ.

Porque eu Não sou livre.
لأن لَستُ حرَّ.

Eu Não sou livre.
أنا لست حرة ~.