عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não sou má" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لست سيئة
| Mas não sou má a Matemática. | Open Subtitles | ولكن فى الواقع أننى لست سيئة فى الرياضيات. |
| Sou um pouco maluca, mas não sou má para o bebé. | Open Subtitles | و أنا مجنونة قليلاً لكنني لست سيئة تجاه الطفل |
| Eu não sou má, Eben, a não ser contra um inimigo. | Open Subtitles | لست سيئة ايبن الا فى مواجهة عدوى |
| Eu não sou má. Só fui desenhada assim. | Open Subtitles | لست سيئة وإنما رُسمت بهذا الشكل |
| não sou má na gramática. | Open Subtitles | لست سيئة في القواعد |
| Eu não sou má para a mãe. | Open Subtitles | لست سيئة مع أمي |