"não sou maluco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لستُ مجنوناً
• أنا لست مجنون
• أنا لست مجنوناً
• انا لست مجنونا
• لست بمجنون

Não sou maluco.
أنا لستُ مجنوناً

Uma semana e verás que Não sou maluco.
-اسبوعٌ واحد و سترينَ أنّي لستُ مجنوناً .

Está visto, Não sou maluco, aquilo foi muito gay.
حسناً , أنا لست مجنون .. هذا يبدو كالشواذ ..

Por favor, Não sou maluco. Ouça-me.
.من فضلك، أنا لست مجنون إسمعني فقط

Não sou maluco! A minha mãe pediu que me examinassem.
أنا لست مجنوناً ، لقد ذهبت بي أمي للفحص

Não sou maluco. Aquilo não é um diário, certo?
انا لست مجنونا انه ليس دفترا ، حسنا ؟

Não sou maluco para levar a Odyssey assim para tão perto.
لست بمجنون حول وضع "أوديسي" بالقرب

- Não. - E Não sou maluco.
لا أنا لستُ مجنوناً

O problema é que Não sou maluco.
...المشكلة هي أنّي لستُ مجنوناً

- Não sou maluco.
انا لستُ مجنوناً بالطبع انت لست كذلك -

Não sou maluco.
لستُ مجنوناً

- Não sou maluco.
لستُ مجنوناً

Não sou maluco.
لستُ مجنوناً.

Não sou maluco, estou no controle.
أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة

Não sou maluco, estou no controle!
أنا لست مجنون , أنا تحت السيطرة

Ao contrário de vocês, Não sou maluco.
على خلاف معظمكم، أنا لست مجنوناً

Eu... trabalho num banco. Não sou maluco. Por favor.
أنا اعمل في مصرف أنا لست مجنوناً .

Não sou maluco, Scully.
انا لست مجنونا , سكالي

Peço desculpa. Juro que Não sou maluco.
أنا أسف أعدك أنا لست بمجنون